[2016年12月31日放送]手づくり花づくり

2016.12.31

花と緑と雑貨のお店 りこしぇ+ イオンモール四條畷店が2016年12月31日放送の手づくり花づくりで紹介されました。

放送局:株式会社サンテレビジョン

[2016年12月24日放送]手づくり花づくり

2016.12.24

花と緑と雑貨のお店 りこしぇ+ イオンモール四條畷店が2016年12月24日放送の手づくり花づくりで紹介されました。

放送局:株式会社サンテレビジョン

– LEE HOTSUZEN –李昢冉

上海寰球园艺产品租赁有限公司

この業界に入った理由

大学時代、植物に関わる勉強はしました。日本に留学した時も、植物とたくさん触れ合いました。

留学生として、日本と中国の間の架け橋になれる仕事をしたくて、グリーン事業を世界に広げたいと思って、ユニバサール園芸社に入社しました。

好きなグリーン&フラワー

ゴムの木が好きです。カシワバゴムノキ、アルテシマなどが好きです。

現在上海には、アルテシマは園芸化してなくて、とても残念ですが、将来は美しい形の植木をもっと活用したいです。

今の仕事内容

営業職で主に新規開拓とルート営業をしています。

お客様先に行って、ご要望、ご不明な点などをを聞き出し、そして、相応しい植物や鉢のご提案をします。また、内装現場を見てから、提案と見積もりすることはたくさんあります。納品を順調に行うために、現場で調整などを行います。

また、日系企業や日本本社とコミュニケーションをとる時、日本語を活用することはできます。

お客様へ

「UNIVERSAL」名前の通り、世界の“ユニバーサル園芸社” は海外展開にも力を入れています。JASDAQ上場してから、更にたくさん優秀な従業員は集まってきています。グリーンに関する疑問だどがありましたら、ぜひお声掛けください。

経歴

東京農工大学 大学院 物質循環環境科学専攻 卒業。
2013年 株式会社ユニバーサル園芸社に入社(東京所属)。
2015年 子会社:上海寰球园艺产品租赁有限公司 異動

まっぷる 京阪神・名古屋発お散歩もお泊まりもペットといっしょ! ’17

2016.12.15

Farmer’s Kitchenが2016年12月15日発行のお散歩もお泊まりもペットといっしょ!’17で紹介されました。

出版社:株式会社昭文社

– Internet Server –インターネットサーバの障害について

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

弊社のホームページ及びメールを管理しているファーストサーバで障害が発生し、12月7日12時30分ころからメール送受信・ホームページの閲覧等が行えない状態となっていました。
お客様には、大変ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございません。

12月8日9時現在、ホームページの閲覧はできるようになりましたが、メールに関してはまだ送受信が一部しか出来ない状態となっています。

お客様には、大変ご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただけますようお願いいたします。

page top